verschieden dans le dictionnaire PONS

Traductions de verschieden dans le dictionnaire allemand»japonais

verschieden

verschieden sein

異なる kotonaru

Traductions de verschieden dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

色々

verschieden

verschieden Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

verschieden sein

異なる kotonaru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kongress arbeitet im Rahmen der Projekte in enger Kooperation mit den verschiedenen Teilen des Europarates zusammen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1989 trat er bei den Spielfilmszenen zur deutschen Dokumentarserie Der fließende Fels um den Themenbereich Beton/Zement in verschiedenen Rollen auf.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können die Werte für verschiedene Loop-Größen und Basenpaare experimentell unter einheitlichen Bedingungen ermittelt werden und sind in einer Hilfstabelle gespeichert.

de.wikipedia.org

Die Motive werden mit verschiedenen Farbkombinationen gedruckt, anschließend wird als Schutzfilm eine Reismehlpaste aufgetragen, die die Bilder außerordentlich haltbar macht.

de.wikipedia.org

Die Kollisionserkennung kann verschiedenen Anwendungen dienen, zum Beispiel um den Weg eines Objekts unter Vermeidung von Kollisionen zu berechnen.

de.wikipedia.org

Außerdem verleiht er dem klassischen Konflikt zwischen dem Einzelnen und der Menge durch verschiedene Anachronismen und stilistische Nuancierungen eine zeitgenössische Aktualität.

de.wikipedia.org

An dem Fahrzeug sind meist verschiedene Plattformen angebracht, auf denen die Filmcrew Platz findet, wenn es in Bewegung ist.

de.wikipedia.org

Die Intersektionalitätsforschung geht von zahlreichen verschiedenen Unterdrückungsformen bzw. „bipolaren hierarchischen Grenzlinien“ aus.

de.wikipedia.org

So entwickelten sich verschiedene interaktive Projekte zum Schutz und zum Erhalt der Umwelt.

de.wikipedia.org

Im Folgenden sind die verschiedenen ethologischen Klassen von Spurenfossilien aufgelistet.

de.wikipedia.org