verzögern dans le dictionnaire PONS

verzögern Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich verzögern
遅れる okureru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mangelnde Absprache zwischen Aufklärung und Fliegerhorsten verzögerte den Start der deutschen Jagdflugzeuge.
de.wikipedia.org
Diese hatten darüber hinaus Reglementierungen eingeführt, die eingespielte Abläufe verzögerten.
de.wikipedia.org
Die Planungen gingen weiter, aber das Bauprojekt verzögert sich immer mehr.
de.wikipedia.org
Die Indienststellung hätte sich hierdurch um mindestens zwei bis drei Jahre verzögert.
de.wikipedia.org
Durch die archäologischen Grabungen verzögerten sich die Bauarbeiten.
de.wikipedia.org
Die neuen Banknoten sollten ursprünglich 2010 in Umlauf gebracht werden, was sich verzögerte.
de.wikipedia.org
Allerdings können alle wasserlöslichen Mittel den Verfall des Holzes nicht verhindern, sondern nur verzögern.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung leistungsstarker Diesellokomotiven verzögerte sich, wofür insbesondere die starken Einschränkungen der Achslast auf dem japanischen Kapspurnetz verantwortlich waren.
de.wikipedia.org
Infolge eines schweren Sportunfalls verzögerte sich der Studienbeginn um sechs Monate.
de.wikipedia.org
Allerdings verzögerte sich der Bau insbesondere durch ständig wechselnde politische Interessen um mehrere Jahre.
de.wikipedia.org

"verzögern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano