Traductions de „übergeschlagen“ dans le dictionnaire allemand » latin

überschlagen VERB (ungefähr berechnen)

überschlagen

computare

beratschlagen VERB

beratschlagen

consultare de

beratschlagen

consulere de

niedergeschlagen ADJ

niedergeschlagen

demissus

niedergeschlagen

afflictus

beschlagen² ADJ (erfahren)

in etw. beschlagen

peritus +Gen

in etw. beschlagen

callidus +Gen [rerum naturae]

erschlagen VERB

erschlagen

caedere

erschlagen

occidere

vom Blitz erschlagen werden

fulmine percuti

verschlagen¹ VERB (an einen Ort)

verschlagen

deferre

verschlagen

deicere

verschlagen werden

deferri

verschlagen werden

deici

das Schiff wurde vom Sturm an eine Insel verschlagen

navis tempestate ad insulam deferebatur

I . zerschlagen VERB trans

zerschlagen

frangere

II . zerschlagen VERB refl

sich zerschlagen Plan

ad irritum redigi

unterschlagen VERB

unterschlagen (Geld)

subtrahere

unterschlagen (Briefe)

intercipere

herumschlagen VERB refl

sich herumschlagen (sich prügeln)

proeliari cum

sich herumschlagen (sich prügeln)

manūs conserere