Traductions de „übergeben“ dans le dictionnaire allemand » latin

übergeben VERB

1. (überreichen)

übergeben

tradere

übergeben

reddere [epistulam regi]

2. (ausliefern)

übergeben

dedere [noxios hostibus]

3. (Amt)

übergeben

mandare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich ist es auch möglich, Annotationen Parameter zu übergeben.

de.wikipedia.org

Nach dem Sieg übergibt der Held die Stadt einem Gefolgsmann als Statthalter.

de.wikipedia.org

Diesem Aufruf wird eine Referenz auf die Rückrufroutine übergeben.

de.wikipedia.org

Mit dem Beitritt wurden die gemeindeeigenen Wassergewinnungsanlagen an den Zweckverband übergeben.

de.wikipedia.org

1739 konnte das Gebäude seiner stiftungsgemäßen Bestimmung übergeben werden.

de.wikipedia.org

Die neue Anschlussstelle wurde 2001 dem Verkehr übergeben.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass moderne Staatsschiffe an Genossenschaften übergeben und Fischereiausrüstungen zur Verfügung gestellt wurden.

de.wikipedia.org

In manchen Urlaubsländern ist es üblich, die Fahrzeuge jeweils mit leerem Tank zu übergeben.

de.wikipedia.org

Um Steuern zu sparen, möchte er seine Tochter mit dem Makler vermählen und das Viertel als Hochzeitsgeschenk übergeben.

de.wikipedia.org

Die Nachwirkungen der von Ritter betriebenen Kriminalbiologie bestehen auch in den Akten über die Opfer, die erst sehr spät an das Bundesarchiv übergeben wurden.

de.wikipedia.org