Traductions de „überragend“ dans le dictionnaire allemand » latin

überragen ADJ konkr. u. übtr

überragen

superare [domum; alqm ingenio]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kirche hat einen das Dach des Kirchenschiffes überragenden Turm.

de.wikipedia.org

Viel wichtiger als seine Abstammung ist jedoch seine überragende Bedeutung für die Kosmetikindustrie.

de.wikipedia.org

Sie weist einen sich kaum vom Hals absetzenden Kopf mit den Unterkiefer schaufelartig überragendem Oberkiefer auf.

de.wikipedia.org

Stern war kein überragender Mathematiker und hat keine Schule gegründet.

de.wikipedia.org

Im Finale wurde er allerdings von dem sich in überragender Form befindenden Karelin in 1:40 Minuten geschultert.

de.wikipedia.org

Wie etwa für sein überragendes Kopfballspiel: „Man muss im richtigen Augenblick höher springen als der Gegner.

de.wikipedia.org

Die Saison 2011/12 war eine überragende Saison.

de.wikipedia.org

Hervorzuheben sind insbesondere seine überragenden Arbeiten als Zeichner und Radierer aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Das die umgebende Bebauung überragende Gebäude verfügt im Unterstock über ein Zwischengeschoss.

de.wikipedia.org

Mit der überragenden Schnittleistung, etwa acht Mal schneller als Bandsägen, vier Mal schneller als Schnellstahl-Kaltsägen, revolutioniert sie den Sägenmarkt.

de.wikipedia.org