Traductions de „Amateur“ dans le dictionnaire allemand » latin

Amateur(in) SUBST m(f)

Amateur(in)

amator <-oris> m

Amateur(in)

cultor <-oris> m voluptarius (cultrix <-icis> f voluptaria)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die rumänische Meisterschaft zur damaligen Zeit den Amateuren vorbehalten war, trug das Team nur Freundschaftsspiele aus.

de.wikipedia.org

Für Mitglieder gibt es die Möglichkeit, an Amateur-Forschungsprogrammen teilzunehmen und dafür Teleskope zu entlehnen.

de.wikipedia.org

Sie sangen zunächst als Amateure in Kinos und Cabarets am linken Seineufer.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1938 startete er seine erste botanische Expedition, wenngleich als Amateur in privater Initiative.

de.wikipedia.org

Somit wurden im Jahre 1978 bundesweit die Amateur-Oberligen als dritthöchste Spielklasse eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Chablis war als Bausatz vorgesehen, der auch von Amateuren zusammengebaut werden konnte.

de.wikipedia.org

Als Amateur zählte er zu den besten Boxern weltweit.

de.wikipedia.org

Er schrieb für Kinder, die gerade mit der Elektronikbastelei begannen, aber auch für fortgeschrittene Amateure.

de.wikipedia.org

Auch im Straßenradsport war er bereits als Amateur erfolgreich.

de.wikipedia.org

Als Amateur blieb er jedoch dem Eishockeysport treu.

de.wikipedia.org