Traductions de „Amateur“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Amateur(in) <-s, -e [oder -innen]> [amaˈtø:ɐ] SUBST m(f)

Amateur(in)

amador(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im neuen Jahrtausend konnten zahlreiche Amateure durch die walisische Snooker-Meisterschaft schaffen.

de.wikipedia.org

Für Mitglieder gibt es die Möglichkeit, an Amateur-Forschungsprogrammen teilzunehmen und dafür Teleskope zu entlehnen.

de.wikipedia.org

Als Amateur zählte er zu den besten Boxern weltweit.

de.wikipedia.org

Er absolvierte als Amateur 117 Kämpfe mit 105 Siegen und 12 Niederlagen.

de.wikipedia.org

Die einfache Konstruktion bewirkt nicht nur, dass Handpuppen auch von Amateuren und Kindern angefertigt werden und gespielt werden können.

de.wikipedia.org

Auch Amateure versuchen sich mit einfachen Mitteln, zum Beispiel mit Fotodioden als Speisespannungsquelle.

de.wikipedia.org

Bei der französischen Meisterschaft der Amateure wurde er Zweiter im Straßenrennen.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde die Weltmeisterschaft für Amateur-Steher bis 1958 nicht mehr ausgetragen.

de.wikipedia.org

Sie sangen zunächst als Amateure in Kinos und Cabarets am linken Seineufer.

de.wikipedia.org

Er war Europameister der Amateure 1971 im Halbweltergewicht.

de.wikipedia.org