Traductions de „Ankömmling“ dans le dictionnaire allemand » latin

Ankömmling SUBST m

Ankömmling

advena m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den letzten Jahren hat die australische Politik der obligatorischen Inhaftierung von nicht autorisierten Ankömmlingen auf dem Seeweg allerdings Kontroversen ausgelöst.

de.wikipedia.org

Der alte Herr lacht über die ungelenken Bewegungen des jungen Ankömmlings.

de.wikipedia.org

Die Siedlung wuchs noch im selben Jahr um weitere Ankömmlinge.

de.wikipedia.org

Da tritt sie auch schon auf und empfiehlt den Ankömmlingen dringend sofortige Umkehr.

de.wikipedia.org

Nur sehr wenige Ankömmlinge fanden im Land sogenannte Kronshäuschen vor, die vom russischen Staat (der „Krone“) schon errichtet worden waren.

de.wikipedia.org

Also versetzt einer der bereits Angetrunkenen dem Ankömmling einen Fausthieb ins Gesicht.

de.wikipedia.org

Die Ankömmlinge müssen nach der Landung feststellen, dass grässliche Kreaturen die Insel bevölkern.

de.wikipedia.org

Noch bevor man richtig mit ihm ins Gespräch kommt, wird ein neuer Ankömmling gemeldet.

de.wikipedia.org

Der Freund nimmt den Ankömmling in seine komfortable Mietwohnung mit.

de.wikipedia.org

Neben dem Tropenfieber und anderen Krankheiten, an denen die Ankömmlinge bald erkrankten, offenbarten sich auch technische Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org