allemand » anglais

Traductions de „Ankömmling“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

An·kömm·ling <-s, -e> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Jener Ankömmling darf in dem Hause bis auf den letzten Tag seiner Laster ohne jedwede Einschränkung frönen.
de.wikipedia.org
Neben dem Tropenfieber und anderen Krankheiten, an denen die Ankömmlinge bald erkrankten, offenbarten sich auch technische Schwierigkeiten.
de.wikipedia.org
Etwa die Hälfte der Ankömmlinge durfte bleiben, die anderen wurden zurückgebracht.
de.wikipedia.org
Vor dem Jahr 1770 wurden jedoch von keinem der europäischen Ankömmlinge Gebietsansprüche erhoben.
de.wikipedia.org
Die Beiwache hatte dabei die Aufgabe, schon frühzeitig einen nachts anrückenden Feind auszumachen und Alarm zu geben oder verspätete Ankömmlinge abzufertigen.
de.wikipedia.org
Die Ankömmlinge erhielten Häuser, Werkzeug und Geld für den Neuanfang.
de.wikipedia.org
Die Siedlung wuchs noch im selben Jahr um weitere Ankömmlinge.
de.wikipedia.org
Der alte Herr lacht über die ungelenken Bewegungen des jungen Ankömmlings.
de.wikipedia.org
Der Rest der Ankömmlinge bestand aus ungelernten Arbeitern und den Schiffsmannschaften.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter dienten die schmalen Türen in Stadtmauern außerdem dazu, nach Toreschluss verspäteten Ankömmlingen doch noch Einlass zu gewähren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ankömmling" dans d'autres langues

"Ankömmling" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires