allemand » portugais

Traductions de „Ankömmling“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Etwa die Hälfte der Ankömmlinge durfte bleiben, die anderen wurden zurückgebracht.
de.wikipedia.org
Der alte Herr lacht über die ungelenken Bewegungen des jungen Ankömmlings.
de.wikipedia.org
Die Ankömmlinge müssen nach der Landung feststellen, dass grässliche Kreaturen die Insel bevölkern.
de.wikipedia.org
Die Bewohner benehmen sich seltsam, sind verschwiegen und machen den Ankömmling auf eigenartige Regeln aufmerksam, die zu befolgen sind.
de.wikipedia.org
Die Beiwache hatte dabei die Aufgabe, schon frühzeitig einen nachts anrückenden Feind auszumachen und Alarm zu geben oder verspätete Ankömmlinge abzufertigen.
de.wikipedia.org
Der Rest der Ankömmlinge bestand aus ungelernten Arbeitern und den Schiffsmannschaften.
de.wikipedia.org
Gicht kommt bei dem neuen Kurgast hinzu, konstatiert der Kurarzt und klassifiziert den Ankömmling sofort als Neurotiker.
de.wikipedia.org
Die Arbeit der Mitglieder des Sonderkommandos bestand zuerst darin, den gebrechlichen und behinderten Ankömmlingen beim Entkleiden zu helfen.
de.wikipedia.org
Die Siedlung wuchs noch im selben Jahr um weitere Ankömmlinge.
de.wikipedia.org
Der Ankömmling muss sich aber gar nicht groß erklären, denn der Student ist aus dem Munde der Wirtin bestens informiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Ankömmling" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português