Traductions de „Aufprallenergie“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

aufprallen VERB

aufprallen auf

allidi ad

Kernenergie SUBST f

Kernenergie

vis f nuclearis

abprallen VERB

abprallen von, an

resilire ab

abprallen von, an

repelli ab

Gefallener SUBST m MILIT

Gefallener

caducus m

auffallen VERB (ins Auge fallen, hervorstechen)

auffallen

conspici

auffallen

conspicuum esse

es fällt mir auf dass

admiror A. C. I.

aufwallen VERB konkr. u. übtr

aufwallen

exaestuare

auffallend, auffällig ADJ

auffallend

conspicuus

auffallend

insignis

auffallend

notabilis

auffallend

mirus

aufrollen VERB

1. (zusammenrollen)

aufrollen

convolvere

2. (auseinanderrollen)

aufrollen

evolvere

3. übtr (Frage)

aufrollen

(pro)ponere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorn am Gitterrohrrahmen befindet sich eine Crashbox, die sich bei einem Unfall verformt und den größten Teil der Aufprallenergie aufnimmt.

de.wikipedia.org

Außerdem besteht bei moderaten Aufprallenergien bzw. Geschwindigkeiten keine Gefahr durch Splitterbildung.

de.wikipedia.org

Eine Glenoidfraktur, die die gesamte Schulterpfanne betrifft, entsteht dagegen meist durch einen Unfallmechanismus mit einer sehr hohen Aufprallenergie, etwa bei einem Verkehrsunfall.

de.wikipedia.org

Über diese Knautschzone soll so mehr Aufprallenergie abgebaut werden, was den Schutz des Fußgängers erhöhen soll.

de.wikipedia.org

Zuerst wurden Aufprallenergie verzehrende Stoßfänger angebaut, als dies per Bundesgesetz vorgeschrieben wurde.

de.wikipedia.org

So präparierte Konstruktionen können bis zu 80 % der Aufprallenergie absorbieren.

de.wikipedia.org

Die dadurch etwa 15 cm dicke Fahrzeugwanne dämpft bei einem Unfall die Aufprallenergie.

de.wikipedia.org

Auch die Motorhaube enthält Deformationselemente, die einen Teil der Aufprallenergie abbauen sollen.

de.wikipedia.org

Der Ambassador erfüllte diese Auflagen mit einem vorderen Stoßfänger, der Aufprallenergie vernichtete und etwas vor der Frontmaske angebracht war.

de.wikipedia.org

Beim Aufprall verformen sich die im Helm enthaltenen Schaumstoffteile, nehmen einen Teil der Aufprallenergie auf und schützen so im Idealfall den Kopf vor schwereren Verletzungen.

de.wikipedia.org