Traductions de „Binnenhafen“ dans le dictionnaire allemand » latin

Binnenhafen SUBST m

Binnenhafen

portus <-us> m internus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entlang des Flusses entstanden eine Reihe von neuen Binnenhäfen zum Umschlag von Gütern oder bestehende wurden ausgebaut.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit den Besuchen des Königs wurde 1843/44 auch der Königsgarten als öffentlicher Park westlich des Binnenhafens angelegt.

de.wikipedia.org

Weitere Liegeplätze für Sportboote sind im Binnenhafen zu finden.

de.wikipedia.org

Die Flüsse sind ausreichend groß und tief, sodass es mehrere Binnenhäfen gibt.

de.wikipedia.org

Mit einem Umschlag von 3,98 Millionen Tonnen Gütern lag er 2010 auf Platz 7, 2011 auf Platz 8 der deutschen Binnenhäfen.

de.wikipedia.org

Als Teil der Rheinregulierung wurde aus einem abgetrennten Rheinarm der Zoll- und Binnenhafen errichtet, der die alten ständig verschlammten Häfen ersetzen sollte.

de.wikipedia.org

Ab dem 14. Jahrhundert diente die Balge nur noch als Binnenhafen.

de.wikipedia.org

Die Burg erfüllte militärische und ökonomische Funktionen; sie sollte sowohl die neueroberten normannischen Ländereien sichern als auch den Handel über den Binnenhafen kontrollieren.

de.wikipedia.org

Teil des Korridors sind etwa 2.528 km Bahnstrecken, 2.300 km Straßen, zwölf Flughäfen und vier See- und Binnenhäfen.

de.wikipedia.org

Es gibt einen Binnenhafen für Güterumschlag und einen Yachthafen mit eigenem Bootsclub.

de.wikipedia.org