Traductions de „Buchhalter“ dans le dictionnaire allemand » latin

Buchhalter(in) SUBST m(f)

Buchhalter(in)

ratiocinator <-oris> m

Buchhalter(in)

tabularius (-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Vollzeitstelle als Buchhalter vertrug sich immer weniger mit den wachsenden künstlerischen Ansprüchen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1911 und 1915 arbeitete er als Buchhalter und ab 1916 als Händler.

de.wikipedia.org

Zunächst arbeitete er jedoch zwei Jahre in verschiedenen Anstellungen, meist als Buchhalter, und vervollständigte parallel seine Schulbildung.

de.wikipedia.org

Der Buchhalter antwortet, dass er sich schon darauf freue.

de.wikipedia.org

Er war Kaufmann und als Handelsvertreter und Buchhalter tätig.

de.wikipedia.org

Mittlerweile wird weltweit über Versicherungsunternehmen, die versäumt hätten, rechtmäßige Geldansprüche auszuzahlen sowie Anwälte und Buchhalter, die ihren Verpflichtungen nicht ausreichend nachkamen spekuliert.

de.wikipedia.org

Später arbeitete er achtzehn Jahre lang als Buchhalter.

de.wikipedia.org

Er hat es vom Buchhalter zum Verkäufer in einem Porzellanladen gebracht.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten 1938 wurde der inzwischen zum Buchhalter fortgebildete Peyerl wiederholt verhaftet.

de.wikipedia.org

Der wiederum arbeitete für einen Buchhalter, der für einen Arzt arbeitete.

de.wikipedia.org