Traductions de „Eigentumserwerb“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

mancipium

Eigentumserwerb, förmlicher Kauf (indem der Käufer in Gegenwart von fünf Zeugen und dem libripens (= Waagehalter) den zu erwerbenden Gegenstand mit der Hand ergreift)

usus capio [o. ususcapio bzw. usucapio]

Recht zum Eigentumserwerb durch Verjährung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für eine Umverteilung gebe es keine Grundlage, es sei denn, der Eigentumserwerb war ungerecht.

de.wikipedia.org

Die Aneignung herrenlosen Gutes ist ein Unterfall des originären Eigentumserwerbs.

de.wikipedia.org

Der Eigentumsvorbehalt dient dabei bei einem zukünftigen rechtmäßigen Eigentumserwerb des Vorbehaltskäufers an einer beweglichen Sache, auf den der Vorbehaltskäufer einen obligatorischen Anspruch hat.

de.wikipedia.org

Fundtiere unterliegen hinsichtlich des Eigentumserwerbs den gleichen Fristen wie Fundsachen, können jedoch nach einer Frist von vier Wochen durch die zuständige Behörde weitervermittelt werden.

de.wikipedia.org

Nach diesem Prinzip war insbesondere ein gutgläubiger Eigentumserwerb ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Eigentumserwerb erfolgt weiterhin nach Ablauf der 6-monatigen Frist.

de.wikipedia.org

Auch bei Erwerbsarten, bei denen der derivative Eigentumserwerb gescheitert ist, kann unter besonderen Voraussetzungen Eigentum originär erworben werden, so durch Ersitzung.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Eigentumserwerb durch den Finder ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Unter derivativem Eigentumserwerb versteht man den Erwerb des Eigentums an einer Sache durch Rechtsgeschäft im Gegensatz zum originären Eigentumserwerb.

de.wikipedia.org

Daraufhin entschied sich die Organisation 1972, ihre Satzung so zu ändern, dass gefährdete Bauten durch Eigentumserwerb oder Erbpacht übernommen werden können.

de.wikipedia.org