Traductions de „Farce“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

mimus

Possenspiel, Farce [ vitae humanae ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es werden jedoch die Gattungsmerkmale der Farce, der Kreislaufcharakter und die folgenlose Scheinhandlung, auch inhaltlich auf den farcenhaften Ablauf der Geschichte bezogen.

de.wikipedia.org

Ausländische Beobachter bezeichneten die Abstimmung als eine Farce.

de.wikipedia.org

Die Abstimmung über die Auslegung des ersten Bebauungsplanes geriet zur Farce und scheiterte in zwei Anläufen.

de.wikipedia.org

Er sprach von einer „Farce“, der er sich nicht beugen werde.

de.wikipedia.org

Die Serie war eine Farce mit letzten Endes gerade einmal sechs Autos, die überhaupt Punkte sammelten.

de.wikipedia.org

Als Dramatiker verfasste er 15 Stücke vom bäuerlichen Drama über die Komödie bis zur Farce.

de.wikipedia.org

Die Farce ihrer zweiten Ehe stört sie offenbar nicht.

de.wikipedia.org

In einer Farce im Theater gibt es normalerweise nur einen Spielort.

de.wikipedia.org

Das Turnier wurde als „Farce“ empfunden, weil sich für das A-WM-Turnier nur vier Mannschaften angemeldet hatten.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die chinesische Beteiligung an dem Konflikt dauerte dieser immer länger an und entwickelte sich angesichts der schwierigen militärischen Lage zu einer Farce.

de.wikipedia.org