Traductions de „Feiertag“ dans le dictionnaire allemand » latin

Feiertag SUBST m

Feiertag

dies <-ei> m festus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kann bestimmt werden, dass die durch den Feiertag ausgefallene Arbeit vor- oder nachzuholen ist, jedoch darf dies nicht unentgeltlich gefordert werden.

de.wikipedia.org

Vor den Feiertagen wird das ganze Haus gereinigt.

de.wikipedia.org

An Feiertagen, insbesondere am Himmelfahrtstag, stand die Bahn der Bevölkerung für Waldspaziergänge oder Ausflüge zum Strand zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Texte konzentrieren sich im Allgemeinen auf die Themen des Schabbats oder des spezifischen Feiertags, der gefeiert wird.

de.wikipedia.org

Am Wochenenden/Feiertagen lag die Fahrgastzahl mit 13.760 Fahrgästen täglich (2009: 12.085 Fahrgäste) nur geringfügig darunter.

de.wikipedia.org

Als Fußbekleidung wurden in der Regel Holzschuhe und nur an Feiertagen von denen, die sie sich leisten konnten, Lederschuhe getragen.

de.wikipedia.org

Zudem werden einige Gerichte ausschließlich an diesem Feiertag zubereitet.

de.wikipedia.org

Sie wurde lediglich bei Krönungen und hohen kirchlichen Feiertagen geöffnet.

de.wikipedia.org

Schon am Vortag läuten um 14:00 Uhr allen Glocken, um den Feiertag anzukündigen.

de.wikipedia.org

Seit Mitte 1955 erfolgte die Bewirtschaftung von Mitgliedern und nur an Wochenenden und Feiertagen, nachdem sie zuvor von Pächtern durchgehend bewirtschaftet wurde.

de.wikipedia.org