Traductions de „Fratzen“ dans le dictionnaire allemand » latin

Fratze SUBST f

Fratze

vultus <-us> m distortus

Fratzen schneiden

os ducere

Fratzen schneiden

vultum torquēre

Expressions couramment utilisées avec Fratzen

Fratzen schneiden

os ducere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Wahrnehmung des Verrückten verzerren sich die Gesichter der Leute zu blauen Fratzen mit vorstehenden Zähnen.

de.wikipedia.org

Die Kragsteine am nördlichen Langhaus weisen Gesichter und Fratzen auf.

de.wikipedia.org

Die vier Vorstösse der Mittelpfetten besitzen Drachenköpfe mit Fratzen.

de.wikipedia.org

Das Chorgestühl aus Eichenholz aus dem Jahr 1519 ist an den Armstützen und Miserikordien mit Köpfen von Menschen, Tieren und Fratzen geschmückt.

de.wikipedia.org

Am Turm und an den romanischen Blendarkaden am Verbindungsbau sind apotropäische Fratzen angebracht.

de.wikipedia.org

Das Albumcover zeigt ein Klassenfoto aus seiner Kindheit, auf dem sämtlichen anderen Kindern mit grauen Farben Fratzen auf ihre Gesichter gemalt wurden.

de.wikipedia.org

Kinder sollten unter anderem nicht laufen oder springen, sondern gemessen einherschreiten, gerade sitzen, ohne die Beine zu überschlagen, sich still halten und keine Fratzen schneiden.

de.wikipedia.org

Dominiert wird das Bild von einem gewaltigen Kopfputz, der übereinander getürmte feline Fratzen und strahlenförmig austretende Voluten (Haare oder Federn) sowie Schlangen aufweist.

de.wikipedia.org

Die Ecken eines weiteren Kapitells sind mit Fratzen verziert, ein Maul verschlingt einen nackten Körper.

de.wikipedia.org

Groteske Monsterköpfe, bizarre Fratzen, surreale Zellgebilde erscheinen, doch rein gar nichts wird abgebildet.

de.wikipedia.org