Traductions de „Frequenz“ dans le dictionnaire allemand » latin

Frequenz SUBST f

Frequenz

frequentia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tiefe Frequenzen werden um ein Vielfaches besser geleitet als hohe Frequenzen.

de.wikipedia.org

Die Erhebungen setzten sich fort, dies mit einer Frequenz von etwa einem pro Monat.

de.wikipedia.org

Die Frequenzen gingen am darauffolgenden Tag ab 6 Uhr mit den neuen Programmen in Betrieb.

de.wikipedia.org

Das kleinste Binomialfilter mit ungerader Breite und mit den Gewichten,, ist ein Tiefpass-Filter mit für alle Frequenzen.

de.wikipedia.org

Wäre bei Wechselspannung die Frequenz bzw. Phasenlage nicht bei allen Erzeugern exakt gleich, wären Kurzschlüsse die Folge.

de.wikipedia.org

Die Frequenz wurde gewechselt und die Leistung auf 50 kW erhöht.

de.wikipedia.org

Der Sender wird auf den Frequenzen in vier Bereiche für regionale Nachrichten, Beiträge, Veranstaltungstipps und Servicemeldungen aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Das Zeitschrittlimit für explizite Integrationsverfahren wird durch die maximal auftretenden Frequenzen beziehungsweise zeitlichen Anfachungs- und Dämpfungsraten bestimmt.

de.wikipedia.org

Bei einer Filterbreite von 3 werden die Frequenzen bis zum Punkt zunehmend bis zur vollständigen Unterdrückung gedämpft.

de.wikipedia.org

Das führt zu einer örtlich begrenzten Anhebung des Schalldruckpegels zu hohen Frequenzen hin.

de.wikipedia.org