Traductions de „Geburtsort“ dans le dictionnaire allemand » latin

Geburtsort SUBST m

Geburtsort

locus m natalis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Geburtsort wählt das Jaguarweibchen einen geschützten Platz, wie etwa eine Höhle oder einen hohlen, alten Baumstamm.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihres Mannes und der Verbüßung einer Haftstrafe ging sie zurück in ihren Geburtsort.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Vaters verließ der knapp 13-jährige Mendele seinen Geburtsort, zog als wandernder Student umher und besuchte verschiedene Jeschiwot.

de.wikipedia.org

Sie besuchte an ihrem Geburtsort die Volks- und die Bürgerschule.

de.wikipedia.org

Zurück in seinem Geburtsort setzte er sich für die Reformation ein und gewann dabei viele Freunde, darunter seinen gleichnamigen Cousin.

de.wikipedia.org

Seit 1989 ist sie verheiratet und lebt seither mit ihrer eigenen Familie unweit ihres Geburtsortes.

de.wikipedia.org

In seinem Geburtsort leitete er die Ortsgruppe des Kulturbundes, war Ortsbeauftragter für Landeskultur und nahm als Delegierter und Redner am VIII.

de.wikipedia.org

Für seine Verdienste erhielt er vom österreichischen Staat einen Ehrensold, sein Geburtsort ernannte ihn zum Ehrenbürger.

de.wikipedia.org

Da der Geburtsort jedoch im Taufregister nicht angegeben ist, wird darüber bis heute spekuliert.

de.wikipedia.org

Die Vögel dismigrieren ungerichtet, Weibchen entfernen sich durchschnittlich weiter vom Geburtsort als Männchen.

de.wikipedia.org