allemand » russe

Traductions de „Geburtsort“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Geburtsort <-(e)s, -e> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In seinem Geburtsort leitete er die Ortsgruppe des Kulturbundes, war Ortsbeauftragter für Landeskultur und nahm als Delegierter und Redner am VIII.
de.wikipedia.org
Anschließend arbeitete er als Arzt auf den Lofoten, kehrte aber 1868 in seinen Geburtsort zurück.
de.wikipedia.org
Er unterstütze seinen Bruder Georg und half ihm und dem Drechslermeister Justus Krell 1920 bei Gründung und Aufbau der Schreibgerätefirma Merz & Krell in ihrem Geburtsort.
de.wikipedia.org
Für seine Verdienste erhielt er vom österreichischen Staat einen Ehrensold, sein Geburtsort ernannte ihn zum Ehrenbürger.
de.wikipedia.org
Schieber zog wieder in seinen Geburtsort und wandte sich nun verstärkt der Malerei zu.
de.wikipedia.org
Die Vögel dismigrieren ungerichtet, Weibchen entfernen sich durchschnittlich weiter vom Geburtsort als Männchen.
de.wikipedia.org
2002 wurde eine Sporthalle in seinem Geburtsort nach ihm benannt.
de.wikipedia.org
Seit 1989 ist sie verheiratet und lebt seither mit ihrer eigenen Familie unweit ihres Geburtsortes.
de.wikipedia.org
Da der Geburtsort jedoch im Taufregister nicht angegeben ist, wird darüber bis heute spekuliert.
de.wikipedia.org
1849 verließ er diesen Posten und kehrte für seinen Ruhestand in seinen Geburtsort zurück, wo er im Herbst 1867 starb.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Geburtsort" dans d'autres langues

"Geburtsort" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires