Traductions de „Junge“ dans le dictionnaire allemand » latin

Junge SUBST m

Junge

puer <-eri> m

jung ADJ

1.

jung

adulescens <-centis>

jung

iuvenis

jung (sehr jung)

adulescentulus

junger Mann

adulescens m

junger Mann

iuvenis m

junger Mann

adulescentulus m

junges Mädchen

adulescentula f

junges Mädchen

adulescens f

junge Leute

adulescentes

junge Leute

iuvenes

jünger

minor natu

junges Tier

pullus m

junger Hund

catulus m

2. (nicht lange bestehend)

jung

recens <-centis>

Expressions couramment utilisées avec Junge

junge Leute

iuvenes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Junge erzählt ihnen, er habe die Banditen dabei belauscht, wie sie von „Beuteln mit Sand“ sprachen.

de.wikipedia.org

Nach der ersten Mauser erhalten die Jungen ihr Erwachsenengefieder.

de.wikipedia.org

Junge Fruchtkörper, die noch keine Stacheln besitzen, können mit weißlichen Drüslingen verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Die Mutter erzog den Jungen sehr religiös und machte ihn schon früh mit den Denkweisen der religiösen Mystik vertraut.

de.wikipedia.org

In einer Familie der bengalischen Oberschicht lebt der Junge Pikoo mit seinen Eltern und dem bettlägerigen Großvater.

de.wikipedia.org

Darin sitzt ein Pelikan, der mit seinem Blut seine Jungen nährt.

de.wikipedia.org

Nachts träumt der Fernsehmoderator von einem blutverschmierten dunkelhäutigen Jungen, der ihn bedroht.

de.wikipedia.org

Darunter befanden sich auch 20 Russen in deutscher Uniform und Jungen vom Reichsarbeitsdienst.

de.wikipedia.org

Hierunter fallen die Sportschützen, die Junge Union, der Vereinsring und der Feuerwehrverein.

de.wikipedia.org

Der Junge ist hell und farbig porträtiert, das Rot seiner zerrissenen Bluse bildet den Mittelpunkt der Treidlerkolonne.

de.wikipedia.org