Traductions de „Karussell“ dans le dictionnaire allemand » latin

Karussell SUBST nt

Karussell

orbis <-is> m volubilis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Park beinhaltet außerdem ein Karussell aus den 1920er Jahren, ein Aquarium und diverse Geschäfte, Trödelläden, Bars und Restaurants.

de.wikipedia.org

Die Schrägbahn ist eine Art Karussell (Fahrgeschäft), bei der aneinander hängende Wagen auf einer schräg gestellten Ebene im Kreis fahren.

de.wikipedia.org

Es hat sich eingebürgert, dass während des Opferfestes die Kinder beschenkt werden; in größeren Städten finden auch kirmesartige Kinderbelustigungen mit Karussells und Zuckerwatte etc. statt.

de.wikipedia.org

Diese Produktion ist heute beim Nachfolgelabel Karussell erhältlich.

de.wikipedia.org

1885 wurde das erste Karussell aufgebaut, welches noch von einem Pferd gezogen wurde.

de.wikipedia.org

Diese seit 1890 existierende Weiterentwicklung des Karussells hat sich bis heute als Fahrgeschäftstyp erhalten.

de.wikipedia.org

Lange Märsche hin und her, manchmal wie in einem Karussell, erschöpften die Pferde in einer sinnlosen Flucht.

de.wikipedia.org

Als neue Einnahmequelle wurde auf dem Gelände des zerstörten Zoos ein ständiges Vergnügungszentrum mit Schaustellern aller Art, Karussells und Achterbahn eröffnet.

de.wikipedia.org

Zwei Karussells und eine Kindereisenbahn sind inzwischen fester Bestandteil des Sternschnuppenmarkts.

de.wikipedia.org

Es ist damit das älteste Karussell der Welt, das noch in Betrieb ist.

de.wikipedia.org