Traductions de „Knäkente“ dans le dictionnaire allemand » latin

I . knacken VERB trans

knacken

frangere [nuces]

II . knacken VERB intr

knacken

crepare <crepui>

Knabenalter SUBST nt

Knabenalter

pueritia f

Knabenalter

aetas <-atis> f puerilis

Alimente SUBST Pl

Alimente

alimenta ntpl

knallen VERB intr (einen Knall von sich geben)

knallen

sonitum [o. fragorem] edere

knarren VERB

knarren

crepare <crepui>

knabenhaft ADJ

knabenhaft

puerilis

knabenhaft (einem Knaben ähnlich)

pueri similis [forma]

Rente SUBST f

Rente

pensio <-onis> f

Rente

victus <-us> m

Kante SUBST f

Kante

angulus m

Kante (Rand)

margo <-ginis> m/f [scuti]

Tante SUBST f

Tante (väterlicherseits)

amita f

Tante (mütterlicherseits)

matertera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Naturschutzgebiet ist Lebensraum u. a. von Knäkente, Löffelente, Tafelente, Reiherente und Kiebitz, die alle hier auch brüten.

de.wikipedia.org

Sie ist mit einer Körperlänge zwischen 37 und 47 Zentimetern geringfügig größer als eine Knäkente.

de.wikipedia.org

Im Flug kann die Knäkente anhand ihres hellblaugrauen Vorderflügels identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Dazu zählen u. a. die Zwergdommel, Knäkente und der Teichrohrsänger.

de.wikipedia.org

So brüten im Naturschutzgebiet u. a. Kleines Sumpfhuhn, Brandgans, Löffelente, Knäkente, Wacholderdrossel, Flussuferläufer, Sperbergrasmücke, Beutelmeise, Schlagschwirl, Wiedehopf und Eisvogel.

de.wikipedia.org

Es brüten bedrohte Entenarten wie die Löffelente, die Knäkente und die Schnatterente.

de.wikipedia.org

Die Dunenküken der Knäkente weisen große Ähnlichkeit zu der der Krickente auf.

de.wikipedia.org

Der 3,5 bis 4,5 Zentimeter lange Schnabel der Knäkente ist relativ groß und erinnert an den der Löffelente.

de.wikipedia.org

Sumpfohreule, Raubwürger, Krickente, Knäkente, Löffelente, Schwarzstorch, Bekassine, Kiebitz, Ziegenmelker, Feldschwirl, Schwarzkehlchen, Braunkehlchen und Neuntöter vor.

de.wikipedia.org

Durch die Vernässungsmaßnahmen kam es außerdem zu einer (Wieder-)Ansiedlung von Knäkente und Löffelente.

de.wikipedia.org