Traductions de „Krocket“ dans le dictionnaire allemand » latin

Brocken SUBST m

Brocken

fragmentum nt [saxi]

Brocken (von Essen, Brot)

frustum nt [panis]

trocken ADJ konkr. u. übtr

trocken

aridus [lignum; genus orationis]

trocken

siccus <a, um>

Krücke SUBST f

Krücke

baculum nt

Locke SUBST f

Locke (natürliche)

cirrus m

Locke (künstliche)

cincinnus m

Socke SUBST f

Socke

impile <-lis> nt

Flocke SUBST f

Flocke

floccus m

Glocke SUBST f

1. (Kirchturmglocke)

Glocke

campana f

etw. an die große Glocke hängen übtr

alqd proferre

2. (Klingel)

Glocke

tintinnabulum nt

locken VERB

locken

allicere

locken

illicere

locken

elicere

locken

pellicere [populum in servitutem; militem donis]

jmd. in einen Hinterhalt locken

alqm in insidias allicere

locker ADJ

1. (nicht straff, lose)

locker

laxus [catena]

2. übtr (entspannt)

locker

relaxatus

Pocken SUBST Pl MED

Pocken

variolae fpl

Sockel SUBST m

Sockel

basis <-is> f

kranken VERB

an etw. kranken

alqa re laborare

kränken VERB

kränken

violare

kränken

laedere

kränken

offendere

gekränkt sein

moleste ferre

jmd. in seiner Ehre kränken

alcis dignitatem labefacere

stocken VERB

1. (nicht vorangehen)

stocken

iacēre

2. (stillstehen)

stocken Puls, Herz

haerēre

3. (beim Sprechen)

stocken

haesitare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Norden des geometrischen Gartens, und hinter der niedrigen Nordmauer außerhalb der eigentlichen Gartenanlage gelegen, befindet sich eine bepflanzte Freifläche, die vormals als Krocket- und Tennisplatz genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Der Name setzt sich zusammen aus Krocket und Golf.

de.wikipedia.org