Traductions de „Nachtschwärmer“ dans le dictionnaire allemand » latin

Nachtschwärmer SUBST m

Nachtschwärmer

grassator <-oris> m nocturnus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine weitere Neuerung betraf die Regelung der Nachtschwärmer.

de.wikipedia.org

In einem Teil wird das Fliegen der Schmetterlinge musikalisch imitiert und in einem anderen Teil wird mit fröhlichen Melodien das feucht-fröhliche Leben eines Nachtschwärmers nachgeahmt.

de.wikipedia.org

Die Nachtschwärmer sitzen an der umlaufenden Theke, in deren Mitte der weißuniformierte Kellner tätig ist.

de.wikipedia.org

Zum Publikum gehören nach Angaben des Kölner Stadt-Anzeigers vor allem „ganz junge Nachtschwärmer und Veteranen ab 50“.

de.wikipedia.org

Weiterhin befinden sich für Nachtschwärmer jede Menge Clubs und Diskotheken auf der Straße.

de.wikipedia.org

Das Angebot kann sich aber nicht nur an Nachtschwärmer wenden – ein gutes Fahrgastinformationssystem ist also unbedingte Voraussetzung.

de.wikipedia.org

Die Bestäubung geschieht durch Nachtschwärmer und Käfer.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Stücks werden für die versammelten Nachtschwärmer zwei symbolische Maskenspiele aufgeführt.

de.wikipedia.org

Es kommt noch die Lärmbelästigung durch die Nachtschwärmer hinzu.

de.wikipedia.org

Trotz der Anzahl der Personen in der Bar, die keinem direkten Austausch stehen, sind die Nachtschwärmer im Grunde "einsame Seelen" in einer Nacht ohne Kontakte.

de.wikipedia.org