Traductions de „Neuaufnahme“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Farbaufnahme SUBST f

Farbaufnahme

photographia f colorata

Röntgenaufnahme SUBST f

Röntgenaufnahme

radiographia f

Aufnahme SUBST f

1. (gastliche)

Aufnahme

hospitium nt

Aufnahme finden

recipi

2.

Aufnahme (Zutritt, Zulassung: in Verein)

admissio <-onis> f

Aufnahme (Zutritt, Zulassung: in Verein)

aditus <-us> m

Aufnahme (in ein Kollegium)

cooptatio <-onis> f

3. FOTO

Aufnahme

photographia f

Bestandsaufnahme SUBST f HANDEL

Bestandsaufnahme

inventarium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2014 ergänzte er für eine Neuaufnahme eine selbstverfasste Strophe.

de.wikipedia.org

3050 der Neuaufnahme von 1926/27 verzeichnet zwar das Gehöft, aber ohne den Namen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den Neuaufnahmen sind auch Änderungen und Streichungen aufgeführt.

de.wikipedia.org

Der Konvent des Benediktinerklosters bestand jedoch weiter, da die Mönche in einem Trakt des Klosters wohnen bleiben durften, jedoch keine Neuaufnahmen mehr möglich waren.

de.wikipedia.org

1970 interpretierte die Sängerin das Lied in einer Neuaufnahme etwas anders und änderte den Refrain leicht ab.

de.wikipedia.org

Auch auf der preußischen Uraufnahme und der preußischen Neuaufnahme aus dem 19. Jahrhundert ist dort kein Gewässer mehr verzeichnet.

de.wikipedia.org

Alle Titel waren entweder remastered, Neuaufnahmen, Neuinterpretationen oder unveröffentlichte Songs.

de.wikipedia.org

In den ersten 25 Jahren des Bestehens der Güntzschen Einrichtung wurden insgesamt 600 Patienten behandelt bei durchschnittlich 24 Neuaufnahmen jährlich.

de.wikipedia.org

Im Oktober 2017 folgte eine weitere Neuaufnahme des Weihnachtsliedes Wonderful Christmastime mit The Roots & Jimmy Fallon.

de.wikipedia.org

Er strebt eine Neuaufnahme der Ermittlungen gegen die verdächtige Schülerclique an.

de.wikipedia.org