Traductions de „Onkel“ dans le dictionnaire allemand » latin

Onkel SUBST m

Onkel (mütterlicherseits)

avunculus m

Onkel (väterlicherseits)

patruus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unterstützt von seinem Onkel trat er in die polnische Armee ein.

de.wikipedia.org

Sie hatte ihn nie richtig kennengelernt und hoffte, dass ihr Onkel ihr mehr über ihn erzählen konnte.

de.wikipedia.org

Seine beiden Onkel standen ebenfalls in preußischen Diensten.

de.wikipedia.org

Sein Bühnendebüt gab er bereits mit 8 Jahren unter der Regie seines Onkels.

de.wikipedia.org

Als die eigenen Eltern vollkommen mittellos geworden waren, übernahm ein Onkel zum Wintersemester 1928/29 die weitere Finanzierung der Ausbildung Lottes.

de.wikipedia.org

Zur Familie gehörten damals auch ledige Tanten und Onkeln, die aufgrund des Erstgeburtsrechts keine Möglichkeit sahen, eine eigene Familie zu gründen und zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Ein traumatischer Einschnitt waren der Tod seines Vaters, der 1923 an Krebs starb, und der seines Onkels, der im selben Jahr durch Suizid starb.

de.wikipedia.org

Neben seinem Vater waren auch seine Onkel und seine Brüder künstlerisch tätig.

de.wikipedia.org

Erst eine angekündigte Pfändung des Geschäfts lässt ihn den Weg zu seinem Onkel antreten.

de.wikipedia.org

Der Onkel kümmerte sich auch um die Ausbildung der Neffen.

de.wikipedia.org