Traductions de „Runde“ dans le dictionnaire allemand » latin

Runde SUBST f

1. (im Rennsport)

Runde

orbis <-is> m

2. (Kreis von Menschen)

Runde

circulus m

Wendungen:

die Runde machen Polizei

circumire

rund ADJ

1. (kreisrund)

rund

rotundus

rund machen

rotundare

2. (kugelrund)

rund

globosus

Expressions couramment utilisées avec Runde

die Runde machen Polizei

circumire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Badminton-Asienmeisterschaft 2013 schied er in der ersten Runde aus.

de.wikipedia.org

Es macht das Gerücht die Runde, dass Geister um das Hochhaus kreisen.

de.wikipedia.org

Die Senators hatten keine großen Probleme mit dem noch sehr unerfahrenen Team und zogen nach fünf Spielen in die zweite Runde ein.

de.wikipedia.org

Die ersten vier dieser Runde qualifizierten sich ebenfalls für das Viertelfinale.

de.wikipedia.org

2013 und 2014 konnte trotz negativer Bilanzen in der regulären Saison die Playoffs erreicht werden und dort auch jeweils die erste Runde erfolgreich überstanden werden.

de.wikipedia.org

Das Team stellte dabei mit 833 Runden einen neuen Distanzrekord auf.

de.wikipedia.org

Alle Runden bis auf das Finale wurden in Hin- und Rückspiel ausgetragen.

de.wikipedia.org

Um 3:00 Uhr nachts war Runde 89 erreicht.

de.wikipedia.org

Der Runde Platz wird gebildet von einem ganzheitlichen klassizistischen Ensemble um eine kreisförmige Fläche mit zentralem Park.

de.wikipedia.org

In den beiden ersten Runden wandern die Spieler über das Spielfeld und lösen Aufgaben ihrer eigenen Niveaustufe.

de.wikipedia.org