Traductions de „Sardelle“ dans le dictionnaire allemand » latin

Sardelle, Sardine SUBST f

Sardelle

sard(in)a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das reiche und großzügige Meer wird von Zahn-, Goldbrassen, Zackenbarschen, Meerbarben, Sardellen, Krebsen und Kalamari bevölkert.

de.wikipedia.org

Zur Anregung, Beschleunigung und Steuerung der Fermentation werden der Würzlake alte, bereits ausgepresste Anchovis (Sardellen) zugesetzt.

de.wikipedia.org

Bei den Sardellen ist die Rumpfmuskulatur nicht in „rot“ und „weiß“ geschieden – es handelt sich um stets flink schwimmende Tiere.

de.wikipedia.org

Die italienischen Waren bestanden aus Zitrusfrüchten, Nüssen, Käse, Salami, Sardellen, Ölen, Seife, Fisch, Kaffee, Drogen, Zucker und Seide.

de.wikipedia.org

Neben dem Bergbau ist die Fischerei (hauptsächlich Sardellen) und die weiterverarbeitende Industrie (vor allem Fischmehl) bedeutend.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptbeute sind Kleinfische aus der Ordnung der Heringsartigen (Clupeiformes) wie Sardinen und Sardellen.

de.wikipedia.org

Im Sommer findet das Fest der Sardellen statt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls oft erbeutet werden Sardellen, Lodden und Heringe.

de.wikipedia.org

Wichtigste Fische im Marmarameer sind mit Abstand Sardellen, die über die Hälfte der Fänge ausmachen.

de.wikipedia.org

Die höchste Konzentration an Kunststoffen wurde in Sardellen festgestellt.

de.wikipedia.org