Traductions de „sarkastisch“ dans le dictionnaire allemand » latin

sarkastisch ADJ

sarkastisch

mordax <-acis>

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Texte behandeln Liebe, das Leben der Arbeiterklasse und das moderne Zeitgeschehen, wobei sie teilweise recht sarkastisch geschrieben sind.

de.wikipedia.org

Der Humor des Comics ist schwarz, sarkastisch und sozialkritisch.

de.wikipedia.org

Die sarkastische Losung Ruinen schaffen ohne Waffen ist als Vorwurf einer fehlgeleiteten Politik gemeint.

de.wikipedia.org

Die sarkastischen Meldungen und fiktiven Politiker-Aussagen fanden in weiterer Folge über soziale Medien rasch Verbreitung.

de.wikipedia.org

In dieser Situation könnte auch der folgende, häufig zitierte sarkastische Satz gefallen sein: „Wenn Ihre Majestät ihre Gefangenen so behandelt, dann verdient sie keine.

de.wikipedia.org

Die Frau lächelt und gibt dem verängstigten Paar, das auf dem Bett kauert, einen sarkastischen Kuss.

de.wikipedia.org

Er beschreibt – teilweise sarkastisch – seine Sinnkrise, seine früheren und jetzigen Freunde und seine Ziele.

de.wikipedia.org

Die Texte sind sehr sarkastisch und ironisch gehalten, zum Teil extrem boshaft.

de.wikipedia.org

Die Texte seien durch persönliche Erfahrungen inspiriert worden und würden Themen wie Beziehungen und soziale sowie ironische und sarkastische Themen behandeln.

de.wikipedia.org

Dabei sind die Texte manchmal sehr sarkastisch und bestehen oft nur aus freien Assoziationen.

de.wikipedia.org