Traductions de „Sardelle“ dans le dictionnaire allemand » turc

Sardelle SUBST f

Sardelle

sardalye

Sardelle

hamsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wichtigste Fische im Marmarameer sind mit Abstand Sardellen, die über die Hälfte der Fänge ausmachen.

de.wikipedia.org

Die italienischen Waren bestanden aus Zitrusfrüchten, Nüssen, Käse, Salami, Sardellen, Ölen, Seife, Fisch, Kaffee, Drogen, Zucker und Seide.

de.wikipedia.org

Die höchste Konzentration an Kunststoffen wurde in Sardellen festgestellt.

de.wikipedia.org

Die Sardellen-Fischerei wurde später zwar geduldet aber erschwert.

de.wikipedia.org

Im Sommer findet das Fest der Sardellen statt.

de.wikipedia.org

Traditionell gehören Gurkenscheiben, geröstete Erdnüsse, getrocknete Sardellen und ein hartgekochtes Ei als Beilagen dazu.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise werden z. B. Sardellen, Sprotten oder Sardinen konserviert.

de.wikipedia.org

Neben dem Bergbau ist die Fischerei (hauptsächlich Sardellen) und die weiterverarbeitende Industrie (vor allem Fischmehl) bedeutend.

de.wikipedia.org

Die bräunlich-klare, sehr intensiv riechende Sauce besteht hauptsächlich aus Anchovis (Sardellen) und ähnlichen kleinen Fischen, Salz, Zucker und Wasser, manchmal zudem aus Austern und Garnelen.

de.wikipedia.org

Gehandelt werden eingelegte Sardellen vor allem als Filets in grobem Salz oder in Pflanzenöl.

de.wikipedia.org