Traductions de „Sardine“ dans le dictionnaire allemand » turc

Sardine SUBST f

Sardine

sardalye

Sardine

ateş balığı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Größere Mengen findet man in Fischen (Sardine, Lachs, Anchovis).

de.wikipedia.org

Die beiden Schneiderinnen weinen, als sie ihren Lohn in Händen halten: Stearinkerzen und Sardinen – Waren, die sie nicht brauchen.

de.wikipedia.org

Die Sardinen werden damit bestrichen und wieder zusammengeklappt oder aufgerollt.

de.wikipedia.org

Sardinen, im 16. Jahrhundert das billigste Nahrungsmittel im Land, sind auch heute ein traditionelles Essen.

de.wikipedia.org

Gelbschwanz-Schnapper jagen vor allem in der Nacht und ernähren sich von kleinen Schwarmfischen wie Heringe und Sardinen, von verschiedenen Krebstieren, Würmern, Schnecken und kleinen Kopffüßern.

de.wikipedia.org

Die Überfischung der Sardinen vor der Küste ließ die Fischerei weiter schrumpfen.

de.wikipedia.org

Frische Sardinen werden geputzt, ausgenommen und wie ein Buch aufgeklappt.

de.wikipedia.org

Brunnen finden sich auch in den baulich ganz ähnlichen Turmbauten auf Sardinen, den Nuraghen.

de.wikipedia.org

Es siedelten sich jedoch Sardinen-Fangflotten an und schufen zwischenzeitlich allein 500 Arbeitsplätze auf den Schiffen.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Rolle spielte hierbei die Sardine, auf deren Konserven es ein französisches Monopol gab.

de.wikipedia.org