allemand » portugais

Traductions de „Sardine“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Sardine <-n> [zarˈdi:nə] SUBST f

Sardine
sardinha f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Goldsardine ähnelt von der Körperform her der Sardine.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise werden z. B. Sardellen, Sprotten oder Sardinen konserviert.
de.wikipedia.org
Gelbschwanz-Schnapper jagen vor allem in der Nacht und ernähren sich von kleinen Schwarmfischen wie Heringe und Sardinen, von verschiedenen Krebstieren, Würmern, Schnecken und kleinen Kopffüßern.
de.wikipedia.org
Die übrigen Gäste wanden sich wie lebendige Sardinen in einer Büchse; die Klaviere unter, über und neben ihren Ohren dröhnten mächtig in einer fremdartigen Synchronisierung.
de.wikipedia.org
Es siedelten sich jedoch Sardinen-Fangflotten an und schufen zwischenzeitlich allein 500 Arbeitsplätze auf den Schiffen.
de.wikipedia.org
Noch heute stehen die großen Dampfkessel, die zur Konservierung der Sardinen verwendet wurden, in der Eingangshalle.
de.wikipedia.org
Die Überfischung der Sardinen vor der Küste ließ die Fischerei weiter schrumpfen.
de.wikipedia.org
Dazu bekommen die Teilnehmer eine oder mehrere Scheiben Brot und grillen bzw. toasten sie zusammen mit einer Sardine oder einem Hering.
de.wikipedia.org
Genauso verleiten die gefüllten Sardinen dazu, sich daran mehr als satt zu essen.
de.wikipedia.org
Die wichtigste Rolle spielte hierbei die Sardine, auf deren Konserven es ein französisches Monopol gab.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Sardine" dans d'autres langues

"Sardine" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires