Traductions de „Sardine“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Sardine <-n> [zarˈdiːnə] SUBST f ZOOL

Sardine

sardina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Größere Mengen findet man in Fischen (Sardine, Lachs, Anchovis).

de.wikipedia.org

Vor den Toren der Stadt werden Adlerfische, Sardinen, Seezungen, Doraden, Thunfische und zahlreiche weitere Arten gefangen.

de.wikipedia.org

Sardinen, im 16. Jahrhundert das billigste Nahrungsmittel im Land, sind auch heute ein traditionelles Essen.

de.wikipedia.org

Erst die tieferen Meeresschichten sind planktonreicher und bieten Lebensraum für Tintenfische, Thunfische, Sardinen oder Brassen.

de.wikipedia.org

Er ist den zahlreichen Sandbänken dort gut angepasst und wird als Fahrzeug für die Sardinen-, Austern- und Aalfischerei eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Überfischung der Sardinen vor der Küste ließ die Fischerei weiter schrumpfen.

de.wikipedia.org

Die übrigen Gäste wanden sich wie lebendige Sardinen in einer Büchse; die Klaviere unter, über und neben ihren Ohren dröhnten mächtig in einer fremdartigen Synchronisierung.

de.wikipedia.org

Die hierfür verwendeten Sardinen sind den Dosen entsprechend klein.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise werden z. B. Sardellen, Sprotten oder Sardinen konserviert.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptbeute sind Kleinfische aus der Ordnung der Heringsartigen (Clupeiformes) wie Sardinen und Sardellen.

de.wikipedia.org