Traductions de „Schlepper“ dans le dictionnaire allemand » latin

Schlepper SUBST m NAUT

Schlepper

navis <-is> f tractoria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit einer Leistung von etwa 28 kW erreichte der Schlepper eine maximale Geschwindigkeit von 20 km/h.

de.wikipedia.org

In der Folge scheiterten in teilweise stürmischem Wetter zahlreiche Schleppversuche mit einer zunehmenden Anzahl von Schleppern.

de.wikipedia.org

Zur Sicherung bei Gefahrenbaumfällung bietet sich immer ein Mehrzweckzug oder ein Seil an einem Schlepper an.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich, dass der verhältnismäßig einfach zu handhabende Schlepper vom Markt gut aufgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Prototypen des neuen Schleppers wurden 1936 gefertigt und anschließend ausgiebig erprobt.

de.wikipedia.org

Bei einer Länge von 3430 mm und einer Breite von 1515 mm betrug das Leergewicht des Schleppers 1780 kg.

de.wikipedia.org

Die Besatzung eines Schleppers bestand neben dem Kapitän aus einem Steuermann, zwei Matrosen, einem Maschinisten und drei Heizern.

de.wikipedia.org

Die Leichter werden von 3500 PS starken Schleppern zum Hafen bugsiert.

de.wikipedia.org

Der Wendekreis dieser Schlepper war sehr groß und der Schlepper damit unhandlich.

de.wikipedia.org

Schlepper konnte man nun erst mit 15 Jahren und Lehrhauer mit 19 Jahren werden.

de.wikipedia.org