Traductions de „Schweinebacke“ dans le dictionnaire allemand » latin

schweißgebadet, schweißtriefend ADJ

schweißgebadet

sudore madens <-entis>

schweißbedeckt ADJ

schweißbedeckt

sudore madidus

Schweine-

Schweine-

porcinus

Schweine-

suillus

Schweinerei SUBST f

Schweinerei

obscenitas <-atis> f

Schweinestall SUBST m

Schweinestall

hara f

Schweinchen SUBST nt

Schweinchen

porcellus m

schweifen VERB

Mensch, Blick, Gedanke

schweifen

vagari [per arva; per vias]

schweigen VERB

schweigen

tacēre

schweigen

silēre

schweißen VERB TECH

schweißen

ferruminare

schweigsam ADJ

schweigsam

taciturnus

schweigend ADJ

schweigend

tacitus

schweizerisch ADJ

schweizerisch

Helveti(c)us

Schwebebahn SUBST f

Schwebebahn

via f ferrata pensilis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie besteht aus Schweinefleisch, wobei Schweinebacke, Schweinebauch und Speck verwendet werden.

de.wikipedia.org

Schweinebacken eignen sich besonders als Einlage für deftige Gerichte wie Suppen und Eintöpfe und sind geräuchert häufig Bestandteil des Grünkohlgerichts.

de.wikipedia.org

Die Schweinebacke (auch Schweinsbacke, Fettbacke) ist ein Teilstück des Schweinskopfs.

de.wikipedia.org

Der in der Schweinebacke enthaltene Kaumuskel wird auch Backenfleisch oder Schweinsbäckchen genannt.

de.wikipedia.org

In der klassischen Berliner Küche bereitete man die Wurst frisch zu und ergänzte die Masse mit Linsen, Wurzelgemüse, Schweinebacken und Innereien.

de.wikipedia.org

Mancherorts werden auch Speckschwarten oder Schweinebacke dazu gekocht.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung verwendet man sehnenreiches Schweinefleisch, Speck, Schweinebacken und entsehntes Kalbfleisch.

de.wikipedia.org

Schweinebacke, durchwachsener Speck und Schweineschulter, mehr fettes als mageres Fleisch wird durch einen Fleischwolf zerkleinert.

de.wikipedia.org