Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

sōl <sōlis> m

1.

sol
Sonne
sol oriens, occidens
Osten, Westen
solis ortus, cursus, occasus
sole primo [o. novo]
m. Sonnenaufgang, frühmorgens
sole medio
mittags
supremo sole
bei Sonnenuntergang
nondum omnium dierum sol occidit sprichw Liv.
noch ist nicht aller Tage Abend

2. personif. → Sol

3. meton.

a.

sol
Sonnenlicht, -schein, -strahl, -wärme
in sole ambulare

b.

sol
sonniger Platz

c. poet

sol
sonniger Tag; übh. Tag

4. übtr

a.

sol
öffentl. Tätigkeit, Auftreten in der Öffentlichkeit
in solem procedere
öffentl. auftreten
doctrinam in solem producere

b.

sol
Glanz, Stern = bedeutender Mann
Africanus, sol alter

Sōl <Sol>

Personif. v. sol

Sol
Sonnengott, (später = Apollo)
filia Solis
= Pasiphae

Sōl <Sol>

Personif. v. sol

Sol
Sonnengott, (später = Apollo)
filia Solis
= Pasiphae
Declension for sōl
Case Singular Plural
Nominative sōl sōlēs
Genitive sōlis sōlum
Dative sōlī sōlibus
Accusative sōlem sōlēs
Ablative sōle sōlibus

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sol veniens
aufgehende
sol praecipitans
sich dem Untergang nähernd
sol assus
Sonnenbad auf ungesalbter Haut
sol oriens
Osten, auch Orient, Morgenland
sol irrigat caelum candore
m. Helligkeit

Parcourir le dictionnaire