Traductions de „Splitter“ dans le dictionnaire allemand » latin

Splitter SUBST m

Splitter

assula f

splittern VERB intr

splittern

diffindi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gefecht zeigte sich, dass der Helm einen guten Schutz vor Splittern gewährleistete.

de.wikipedia.org

Die Splitter verteilen sich ringförmig und gelten im Umkreis von etwa 30 Metern als tödlich.

de.wikipedia.org

Hier steht neben Schutz vor Licht, Staub und anderen Umwelteinflüssen besonders der Schutz vor Splittern und Projektilen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Dünne Splitter sind durchsichtig und rot- bis gelbbraun.

de.wikipedia.org

Die äußere Hülle war nicht gepanzert, sie sollte nur Schutz gegen Splitter und kleinkalibrigen Beschuss bieten.

de.wikipedia.org

Auf der Empfängerseite werden die Signale durch einen sogenannten Splitter (eine Frequenzweiche) wieder getrennt und das Hochgeschwindigkeitssignal der Demodulierung im dortigen Modem zugeführt.

de.wikipedia.org

So verteilten sich die Splitter des Zauberspiegels über die ganze Welt.

de.wikipedia.org

Der Eingang wurde versetzt angelegt, um das Eindringen von Splittern zu verringern.

de.wikipedia.org

Die Sprengwirkung und die dadurch erzeugten Splitter sollen dabei den gegnerischen Flugkörper zerstören.

de.wikipedia.org

Diese Bruchstücke sind weniger scharfkantig und gefährlich, als Splitter von gewöhnlichem Glas.

de.wikipedia.org