Traductions de „adversativ“ dans le dictionnaire allemand » latin

Superlativ SUBST m

Superlativ

gradus <-us> m superlativus

Konversation SUBST f

Konversation

colloquium nt

Konversation machen mit jmdm.

colloqui cum alqo

konservativ ADJ

konservativ

priscorum morum studiosus

konservativ

vetustati propitius

lukrativ ADJ

lukrativ

lucrosus [opus Job ]

versagen VERB

Stimme, Kräfte, Motor

versagen jmdm.

deficere alqm

negativ ADJ

negativ

negans <-antis>

eine negative Antwort erhalten

repulsam ferre

Negativ SUBST nt FOTO

Negativ

imago <-ginis> f negativa

I . relativ ADJ

relativ

cum aliis comparatus

relativ

relativus

II . relativ ADV

relativ

comparate

relativ

comparatione cum aliis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man kann jedoch in solchen Fällen von einer adversativen Bedeutungsbeziehung der beiden Teilsätze sprechen.

de.wikipedia.org

Ebenso hat ein Teilsatz, der mit der nebenordnenden Konjunktion aber eingeleitet wird, adversative Funktion, bildet aber keinen Adverbialsatz (z. B. „… aber Katzen scheuen das Wasser.

de.wikipedia.org

Das legt der adversative Anschluss nahe.

de.wikipedia.org

Das „ausschließende Oder“ gibt, ebenso wie die verschiedenen adversativen Beziehungen, einen Gegensatz an (Antinomie).

de.wikipedia.org

Spätere Forschung zu adversativen Konnektoren, Kontrastrelationen und Parallelismus-Effekten knüpft an die Ergebnisse zur Koordination an.

de.wikipedia.org