Traductions de „altrömisch“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

indiges

einheimisch; altrömisch

cinctutus

(nur) m. einem Schurz bekleidet (statt der Tunika) = altrömisch, altmodisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei wird auch die Ausbreitung, die theologischen Zwistigkeiten und der Sieg des Christentums aus der Sicht eines altrömisch und traditionell geprägten Römers geschildert.

de.wikipedia.org

Altrömisches Idyll, 1888 erzielte er eine ehrenvolle Erwähnung.

de.wikipedia.org

Während der Hochrenaissance reiften die Architekturkonzepte aus, immer noch wesentlich von den altrömischen Vorbildern abgeleitet, und wurden mit immer größerer Sicherheit angewendet.

de.wikipedia.org

Aus altrömischer Zeit sind Abbildungen bikiniähnlicher Kleidungsstücke für Frauen dokumentiert, von denen aber nicht sicher ist, ob sie auch unter der normalen Oberkleidung getragen wurden.

de.wikipedia.org

Er rechtfertigte es, indem er auf die Bewahrung altrömischer Traditionen pochte.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1659 wurden Totenköpfe sowie altrömische Münzen gefunden, worüber es aber keine näheren Aufzeichnungen gibt.

de.wikipedia.org

Unsere heutige Siebentagewoche löste unter orientalischem Einfluss das altrömische Nundinum ab, evtl.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden die altrömischen Gottheiten nicht in Bildern oder Statuen verehrt.

de.wikipedia.org

Er bestand aus Armschmuck, Fibeln und einer Parfümdose, zudem aus gallischen und altrömischen Münzen.

de.wikipedia.org

Zu den 18 oben angeführten Vornamen kommen etwa noch einmal so viele weitere altrömische Vornamen, die aber allesamt selten waren.

de.wikipedia.org