Traductions de „băga“ dans le dictionnaire allemand » latin

Toga SUBST f

Toga

toga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bislang konnte nicht einmal eine eindeutig dargestellte Toga, immerhin Zeichen des römischen Bürgers, gefunden werden.

de.wikipedia.org

Wenn Dirnen ihrem Gewerbe nicht nachgingen, trugen sie oft die einfache Toga mit einer kurzen Tunika.

de.wikipedia.org

Es war der Farbstoff der Toga von Triumphatoren und des Kaisers.

de.wikipedia.org

In der frühen Republik trugen reiche Frauen ebenso wie Männer eine Toga.

de.wikipedia.org

In ihr wurden Themen und Handlungen der griechischen Komödie auf die italische Halbinsel verlegt und ihre Darsteller mit der römischen Toga ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die zwei Personen im Vordergrund sind durch die Toga als Römer gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Er trägt eine dunkelgrüne Tunika und eine hellrote Toga und seine rechte Hand liegt auf dem Knauf eines Schwertes.

de.wikipedia.org

Die mit der allesbedeckenden Toga bekleidete Statue eines römischen Staatsmanns unterscheidet sich daher deutlich von entsprechenden Standbildern der Griechen.

de.wikipedia.org

Diese stellte einen römischen Jungen mit Toga und Flöte dar.

de.wikipedia.org

Der knöchelhohe, geschlossene oder zehenfreie Stiefel wurde außer Haus zur Toga getragen.

de.wikipedia.org