Traductions de „bekreuzigen“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

se signare

sich bekreuzigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Sich-Bekreuzigen wird in evangelischen Kirchen heute weniger gepflegt.

de.wikipedia.org

Die Mutter brachte dem zweijährigen Daniil bei, sich zu bekreuzigen und zu verbeugen.

de.wikipedia.org

Wer auf diese Figur blickte und sich dabei bekreuzigte, galt für den betreffenden Tag als gesegnet.

de.wikipedia.org

Die Taufe und der Nachvollzug der Taufe im Bekreuzigen mit Weihwasser sollte dem eintretenden Gläubigen sinnfällig den Eintritt in Christentum und Kirche vor Augen führen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um ein mechanisches Spielwerk, das ein Christkind aus einem Tempel herausbewegt, sich bekreuzigen lässt und wieder zurück in den Tempel bringt.

de.wikipedia.org

Das Weihwasserbecken ist eine kleine Wanne für das Weihwasser, mit dem sich die Gläubigen beim Betreten und Verlassen der Kirche bekreuzigen.

de.wikipedia.org

Vor der Hinrichtung soll er sich bekreuzigt haben.

de.wikipedia.org

Erst als sie sich dreimal bekreuzigte, fiel er ab.

de.wikipedia.org

Der Papst verneigte sich bei Erreichen des Altars, bekreuzigte sich und tauschte mit den ihn begleitenden Klerikern den Friedensgruß.

de.wikipedia.org

Nach diesem Ritual bekreuzigte er die Tür dreimal und predigte das Vaterunser siebenmal an jedem einzelnen Fenster.

de.wikipedia.org