Traductions de „coup“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Pomp SUBST m

Pomp

pompa f

Tour SUBST f (Ausflug)

Tour

excursio <-onis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein letzter Coup soll die endgültige Sanierung bringen.

de.wikipedia.org

Er will mit einen ultimativen Coup bei einem renommierten Juwelier ausführen.

de.wikipedia.org

Das soll für beide der letzte Coup werden, nach dem sie ihre Verbrecherlaufbahn beenden.

de.wikipedia.org

Er löst sich darum von seiner Bande und will mit einem letzten Coup ganz aus der Kriminalität aussteigen.

de.wikipedia.org

Ein Computerspezialist der Polizei entdeckt, dass der Banküberfall lediglich eine Tarnung für einen viel größeren Coup war.

de.wikipedia.org

Es nimmt diesen Coup zum Anlass für eine kritische Darstellung des Militarismus und des Untertanengeistes im deutschen Kaiserreich.

de.wikipedia.org

Doch nicht nur die Olsenbande ist hinter ihm her, sondern auch die Polizei, weshalb der Coup schnell ausgeführt werden muss.

de.wikipedia.org

Er schließt sich wieder den alten Kumpels an, die einen neuen Coup planen.

de.wikipedia.org

Der Coup gelingt ohne Probleme; alle Beteiligten versuchen sich gegenseitig zu übervorteilen und auszuschalten.

de.wikipedia.org

Beispielsweise zählten sie bei Kämpfen Coups und nahmen Skalps, die sie in ihrem Dorf auf langen Stäben zur Schau stellten, um die sie tanzten.

de.wikipedia.org