Traductions de „Coup“ dans le dictionnaire allemand » italien

Coup <-s, -s> [kuː] SUBST m

Coup

colpo m

einen Coup landen

fare un colpo

Expressions couramment utilisées avec Coup

einen Coup landen

fare un colpo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er mische Thriller-Aspekte wie Intrigen, Coups und Fehlschläge mit der persönlichen Entwicklung der Charaktere.

de.wikipedia.org

Der Familienclan der Manalese plant seinen spektakulärsten Coup.

de.wikipedia.org

Soweit bekannt, sollte der Coup in drei Phasen ablaufen.

de.wikipedia.org

Er löst sich darum von seiner Bande und will mit einem letzten Coup ganz aus der Kriminalität aussteigen.

de.wikipedia.org

An anderer Stelle wird gemutmaßt, dass die sowjetische Spionageabwehr ihn in eine Falle locken wollte, um ihn aus Rache für den spektakulären Coup zu liquidieren.

de.wikipedia.org

Ein letzter Coup soll die endgültige Sanierung bringen.

de.wikipedia.org

Seine größten Coups landete er 1976 und 1982.

de.wikipedia.org

Nachdem der Coup gelungen ist, taucht er, zusammen mit einer ihm zugeteilten Agentin, für einige Tage in einer Pariser Wohnung unter.

de.wikipedia.org

Allerdings stellt das Magazin auch fest: „Für den ganz großen Coup reicht es nicht.

de.wikipedia.org

Er soll sie zusammen mit mehreren Begleitern und deren Familien zügig verlassen haben, nachdem ein Coup der Islamischen Polizei gegen ihn fehlgeschlagen sei.

de.wikipedia.org