Traductions de „Courage“ dans le dictionnaire allemand » italien

Courage <-> [kuˈraːʒə] SUBST f ugs

Courage

coraggio m

Courage

risolutezza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die unablässige Suche der Courage nach geschäftlichen Möglichkeiten sei Ausdruck elementarer Vitalität.

de.wikipedia.org

2009 wurde die Schule als Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Verhalten der Courage und der Verlust ihrer drei Kinder sollen nicht Mitleid wecken, sondern Lernprozesse auslösen.

de.wikipedia.org

Die Courage zieht mit ihrem Wagen weiter und nimmt statt des Feldpredigers den Koch als Gehilfen mit.

de.wikipedia.org

Auch andere Kritiker der Zeit interpretierten die Courage der Giehse vor allem als Mutterfigur.

de.wikipedia.org

Danach könnten die Universitäten die Courage aufbringen, die zum Angriff auf die Zivilisationsbedrohenden Monopole notwendig sei.

de.wikipedia.org

Für viele Schauspielerinnen ist die Courage eine Paraderolle.

de.wikipedia.org

Als weitere Wahlfächer werden geboten: Schule ohne Rassismus-Schule mit Courage, Schülerbücherei, Medienkompetenz, Theater & Kultur sowie Fitness.

de.wikipedia.org

2007–2009 war er Teil der Jury des Courage-Zeigen-Wettbewerbes.

de.wikipedia.org

Immer wieder trete die Courage den Soldaten als kalte Geschäftsfrau gegenüber: „Kein Geld, kein Schnaps.

de.wikipedia.org