Traductions de „ehrenhaft“ dans le dictionnaire allemand » latin

ehrenhaft ADJ

ehrenhaft

honestus

ehrenhaft

honorabilis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1997 wurde er ehrenhaft aus dem aktiven Dienst entlassen.

de.wikipedia.org

Die meisten der Täter waren verheiratet und galten in ihrer Community als ehrenhafte Männer.

de.wikipedia.org

Dabei gilt es als ehrenhaft, den Baum möglichst schnell zu stellen.

de.wikipedia.org

Doch seine enge Verbindung zur Heimat ließen ihn von dieser ehrenhaften Berufung Abstand nehmen.

de.wikipedia.org

Von den drei anderen desertierte einer, ein weiterer wurde ehrenhaft entlassen und einer soll entweder ebenfalls desertiert, oder aber als Kriegsgefangener zu Tode gekommen sein.

de.wikipedia.org

1919 wurde er ehrenhaft im Rang eines Quartiermeisters entlassen.

de.wikipedia.org

Er wurde ehrenhaft behandelt und in den meisten Fällen schon nach kurzer Zeit den Göttern geopfert.

de.wikipedia.org

Von diesem erhielt er, als er 1781 ehrenhaft entlassen worden war, ein herzogliches Privileg zur Herstellung von Zichorienkaffee.

de.wikipedia.org

Zwar blieb er unverletzt, doch infolge eines Schocks wurde er ehrenhaft aus der Armee entlassen.

de.wikipedia.org

Das Wort wurde einfach mit drengr = tapferer, ehrenhafter Mann gleichgesetzt.

de.wikipedia.org