Traductions de „einstampfen“ dans le dictionnaire allemand » latin

einstampfen VERB

einstampfen

inculcare [libros]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem der Abriss des alten Stadions im Jahr 2010 abgeschlossen wurde, stellte man fest, dass man sich verkalkuliert hatte und so wurde das Projekt vorerst aufgrund fehlender Mittel eingestampft.

de.wikipedia.org

Weniger aufsehenerregend als die Verbrennung ist das Einstampfen oder die Makulatur von Werken zwecks Herstellung neuen Papiers.

de.wikipedia.org

Sein Buch Psychologische Analysen der Lerntätigkeit erschien aber erst nach Änderungen des Manuskripts 1989 und wurde wieder eingestampft.

de.wikipedia.org

In vorbereitete Formen aus Metall, Holz oder Gips wird diese Masse eingebracht und anschließend eingestampft oder gerüttelt.

de.wikipedia.org

Verbleibende Exemplare der Bonussingle wurden nach der Tour eingestampft.

de.wikipedia.org

Sie ließ die Köselitzsche Ausgabe nach fünf erschienen Bänden abbrechen, zurückrufen und einstampfen.

de.wikipedia.org

Die Auflage wurde von der Zensur weitgehend eingestampft.

de.wikipedia.org

Die 500.000 gepressten LPs mussten daraufhin eingestampft werden.

de.wikipedia.org

Diese Brandmischung wurde entweder trocken eingestampft oder, nach vorherigem Schmelzen, flüssig eingefüllt.

de.wikipedia.org

Wegen eines Rechtsstreits wurde das erste Album aber eingestampft, einige wenige Exemplare erzielen auf dem Sammlermarkt Spitzenpreise.

de.wikipedia.org