Traductions de „fausto“ dans le dictionnaire allemand » latin

Faust SUBST f

Faust

pugnus m

auf eigene Faust

per me/te/se

fast ADV

fast

fere nachgestellt

fast

paene vorangestellt

die Brücke war fast wieder fertig

pons paene refectus erat

Haustür SUBST f

Haustür

ianua f

faulen VERB

faulen

putescere

desto ADV

desto

eo [magis; maior]

je ... desto ...

quo ... eo ...

faul ADJ

1. (träge)

faul

ignavus

faul

piger <-gra, -grum>

faul

iners <-ertis>

2. (verdorben)

faul

putidus [malum]

fasten VERB

fasten

cibo abstinēre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es fehlte auch nicht an den üblichen Teilnehmern jener Zeit, wie Toto Cutugno, Al Bano & Romina Power, Riccardo Fogli, Fiordaliso oder den favorisierten Anna Oxa und Fausto Leali.

de.wikipedia.org

Al Bano & Romina Power gewannen das Festival 1984, Ricchi e Poveri 1985, Gianni Morandi, Enrico Ruggeri und Umberto Tozzi 1987, Massimo Ranieri 1988 und Anna Oxa und Fausto Leali 1989.

de.wikipedia.org

Noch als Schülerin hatte sie sich in den schneidigen Fausto verliebt und trägt ihm ihre Liebe an, die dieser jedoch entschieden zurückweist.

de.wikipedia.org

Viele weitere bekannte Namen waren im Rennen, darunter Toto Cutugno, Ricchi e Poveri, Marcella, Luca Barbarossa, Christian, Al Bano & Romina Power, Fausto Leali, Nada und Fiorella Mannoia.

de.wikipedia.org