Traductions de „geflügelte“ dans le dictionnaire allemand » latin

geflügelt ADJ

geflügelt

volucer <-cris, -cre> [draco; equus Pegasus ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden oberen zeigen geflügelte Engelsköpfe unter Baldachinen sowie Pflanzenornamente und Draperie.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinne wird der geflügelte Pegasus als das Dichterross angesehen, als ein von dem Dichter gerittenes Sinnbild der Dichtkunst.

de.wikipedia.org

Daneben hält eine geflügelte Siegesgöttin mit einem Palmzweig in der Linken eine Krone mit der rechten Hand zum Kopf des Jungen hinüber.

de.wikipedia.org

Geflügelte Worte, also zur Redewendung gewordene literarische Zitate, stehen in der Liste der geflügelten Worte.

de.wikipedia.org

Seelendarstellungen, geflügelte Skarabäen und Götterfiguren zeugen vom Auferstehungsglauben der Ägypter.

de.wikipedia.org

Andere Überlieferungen besagen, dass die Paria exquisite, geflügelte geisterartige Wesen sind, die auf einer Stufe zwischen Engel und Mensch stehen.

de.wikipedia.org

Sie fressen als tierische Kost unter anderem geflügelte Termiten, Tagfalter, Nachtfalterraupen und Fliegenlarven sowie Spinnen.

de.wikipedia.org

In ihnen sind geflügelte, behelmte Wesen sowie Wappenfelder und Spruchbänder abgebildet.

de.wikipedia.org

Dargestellt ist ein Kelch, auf dessen Seiten ihm zugewandt zwei vierbeinige geflügelte Greife (Drachen) stehen, die mit ihren Krummschnäbeln gleichzeitig aus dem Kelch trinken.

de.wikipedia.org

Es tauchten schwer deutbare Symbole an den Artefakten auf, wie ein Kreuz in einem Kreis, Hand und Auge, geflügelte Schlangen, Schädel und Knochen, Pfeile.

de.wikipedia.org