Traductions de „gengið“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

genügen VERB

genügen

satis esse alci ad alqd

genügen

sufficere alci ad alqd

geneigt ADJ (wohlgesinnt)

geneigt jmdm.

benevolus erga alqm

geneigt jmdm.

benignus erga alqm

geneigt sein, etw. zu tun

paratum esse m. ad o. in alqd o. m. Infin [ad facinus; ad pericula subeunda]

gefügig ADJ

gefügig

oboediens <-entis>

gefügig

obsequiosus

I . genau ADJ (sorgfältig)

genau

diligens <-entis> [homo; scriptura]

II . genau ADV

genau

diligenter

genau

accurate [alqd scire]

Genie SUBST nt

1. (überragende Begabung)

Genie

summum ingenium nt

2. (Mensch)

Genie

homo <-minis> m summi ingenii

genug ADV

genug

satis

genug Zeit

satis temporis

nicht genug bekommen können

satiari non posse

mehr als genug

satis superque

genial ADJ

genial

ingeniosus

gegen PRÄP

1.

gegen (im feindlichen Sinne; im Widerspruch zu)

contra +Akk

gegen (im feindlichen Sinne; im Widerspruch zu)

adversus +Akk

gegen (im freundlichen Sinne)

erga +Akk

gegen (im freundlichen und feindlichen Sinn)

in +Akk

Rede gegen Catilina

in Catilinam oratio

2. (zur Bezeichnung der Richtung)

gegen

adversus +Akk

gegen

in +Akk

gegen den Strom schwimmen

adverso flumine natare

3. (ungefähr)

gegen

circiter +Akk